【本博已停止更新】
——将这首歌，赠予你。
◎用爱发电的非正式搬运站
◎可能有为了赶时间而翻译错误的地方，目前中之人都很忙可能没精力检查修改，请见谅
◎简繁体混合
◎更新大概看心情
◎本博客内容禁止转载
[170401]愚人节：穿越是也 -第1话-
500转推达成>> 第1话「偶像是也」
志季醒过来后，发现自己似乎在河滩上。
向身旁望去，站着一只不知为何穿着兜裆布的狗。
志季：(这里是……难道是长野！？……看起来不是。那里的是…狗？兜裆布…？总觉得眼神空洞…？)
志季：怎么了，迷路了吗？
犬：汪(烦人…滚一边去！)
狗兴味索然地扭向了一边。
志季：是对我抱有警戒吗？我是篁志季(Takamura Shiki)。不是高村的那个Takamura，是写作竹之皇“篁”的那个Takamura是也。
(是也……为什么我的嘴擅自就说出来了…？)
犬：…(我根本没听你说…我想一匹狗呆着！！)
志季和狗互相对视了好一会儿
盯————
犬：…
志季：…唉。这样啊，果然是迷路了。人生难免会迷茫。不过那迷茫，正是颇有深意的人生的调剂！没错，鄙人正是用歌传达出这份调剂的偶像，篁志季是也！！
犬：…(咬死你哦…！！)
～此时的矶兵卫～
哈——，真是倒大霉了。
呃！这是哪…？
难、难道漂到了江户之外的城市……！？
相关：矶部矶兵卫物语 第19话
评论(3)