【本博已停止更新】
——将这首歌,赠予你。
◎用爱发电的非正式搬运站
◎可能有为了赶时间而翻译错误的地方,目前中之人都很忙可能没精力检查修改,请见谅
◎简繁体混合
◎更新大概看心情
◎本博客内容禁止转载
15年節日篇:Pocky day SolidS
☆Pocky之日☆
翼「我回来啦〜。顺路去了事务所,得到了好多零食」
里「欢迎回来。因为今天是pocky之日嘛。而且gravi和procella在联合搞活动,所以有很多货源?」
大「pocky?」
翼「大酱,要吗?有好多不同的口味哦」
#悠闲的SolidS
☆Pocky之日②☆
沙啦沙啦
大「哇……好怀念啊」
里「啊哈哈,装在盒子里的pocky我也很怀念」
大「pocky还有有散装的吗?」
里「有些酒吧会放进酒杯里」
翼「没错没错。还有,联谊的时候pocky game♪一定会有的」
里「可以想象那个场景(苦笑)」
大「确实」
☆Pocky之日③☆
嚓
志「里津花,这个资料……嗯?你回来了。翼,辛苦了」
翼「我回来啦〜♪在寝室里还工作吗?还是老样子是个工作狂啊,darling。放松一下吃点甜食吗?」
志「好吧好吧,谢谢,honey。……pocky?」
大「嗯,今天好像是pocky之日」
志「这样啊」
☆Pocky之日④☆
咔擦咔擦
志「除了拿来下酒以外……多久没有吃过了?」
里「说了和我一样的话(苦笑)」
翼「欸,酒会的时候不玩pocky game吗?」
志「没有」
里「我也没有玩过呢」
翼「诶——」
大「虽然人尽皆知但实际上很少有人真正玩过吧?」
☆Pocky之日⑤☆
咔擦咔擦
志「……开始想喝酒了」
大「完全变成pocky=下酒点心的公式了」
里「我好像也有点想喝了……」
翼「噢,这样的话,就来开饮酒会吧!」
大「……这和pocky完全没关系了吧」
#大人的pocky之日
这篇拖了这么久抱歉!土下座
评论(6)