【本博已停止更新】
——将这首歌，赠予你。
◎用爱发电的非正式搬运站
◎可能有为了赶时间而翻译错误的地方，目前中之人都很忙可能没精力检查修改，请见谅
◎简繁体混合
◎更新大概看心情
◎本博客内容禁止转载
[170618]SQ&ALIVE 父の日
父の日: 父親節 在每年的六月第三個星期日(今年是6/18)
SQ
☆嘆氣的種類☆
柊「…呼」
壱流「…」
哒哒哒啊
咚咚
柊「嗯？」
壱星「柊羽」
柊「怎麼了嘛？你們兩個」
壱流「好了、靠緊點靠緊點」
柊「？」
壱星「…嘿哟」
(倒)
柊「？」
壱流＆壱星「…」
柊「…」
柊「……噗噗噗。……呼」
#父の日
☆發現志季桑☆
志「…柊…是、正在家族團圓中?」
翼「柊羽爸爸、再放鬆中呢～」
志「…（偷瞄）」
翼「…？」
志「…」
翼「…」
志「………哈阿……」
翼「蛤？等等、這什麼意思？只懂你擅自的將某事做起了比較啊、喂」
#父の日
☆志季桑想到了什麼☆
志「也是…我也還有大和里津花」
嗒
翼「蛤！？只有我還不滿足的意思！？話說、我也根本不懂在說些什麼阿!給我等等！」
嗒
↓
大「…空間有點窄.....」
志「很窄呢」
翼「四個男人坐在沙發根本沒空隙啊！」
里「啊哈哈」
#父の日
☆英知桑錄下來了☆
英「最近對於内存很快就沒了感到煩惱呢!」
壱星「因為什麼都錄下來的關係吧!」
英「那是因為每天都有著閃亮光輝」
壱流「哈阿…」
柊「因為也有我的消遣在、希望能原諒」
英「就是、也有治癒到為solo工作努力的柊羽」
壱流「打發嘛！」
#父の日
ALIVE
☆來勁了☆
空「從ツキプロ連絡ＴＬ那流傳過來了『父の日』和『殿の日』、讓我相當的混亂啊！诶！？我的話、也只是普通的送禮物給父親、該做些什麼比較好啊！？」
守「總之先冷靜下、空。那只是普通的父親節」
#父の日
☆來勁了②☆
望「我們家說起父親、果然是宗司輩前啊~」
廉「確實是…。宗哥有哥哥的感覺、也有爸爸的感覺…」
宗「嗯？還真是一群相當大的孩子們啊（苦笑）。好乖好乖」
摸摸
望「哇～♪」
廉「哇～！」
空「哇～☆」
守（確實是爸爸）
#父の日
☆音楽の父☆
昂「總而言之大家所給的禮物」
剣「音符的花紋的領帶！」
涼「因為也有穿上西裝的時候!」
衛「喔…！謝謝！超開心！但是有點惶恐啊」
涼「不用擔心、巴哈」
剣「就是說呢、巴哈」
昂「巴…噗、噗噗」
衛「」
#父の日
☆附贈☆
空「父の日、殿の日、巴哈之日！」
衛「像標語一樣太過順口了…！」
#父の日
#殿の日
#巴哈之日
#謝謝
*父之日(應該是念chi chi no hi但是這邊要玩梗、所以念dou no hi) 殿之日(dono no hi) 前面這兩個估計是再玩這個念法 第三個巴哈之日呢~日文是バッハの日 如果沒仔細看會不小心认成パッパの日，也就是爸爸之日
*評論裡稍微補充了關於殿之日的由來(笑)
评论(7)